martes, 14 de mayo de 2013

¿Por qué decimos ...?

EL ORIGEN DE LA EXPRESIÓN ...

"MAS CHULO QUE UN OCHO"







Decimos que alguien es ‘más chulo que un ocho’ cuando habla o actúa con mucha chulería. También empleamos esta frase hecha para referirnos a personas excesivamente presumidas y para adjetivar a aquellas que en ocasiones resultan arrogantes o soberbias
El origen de la expresión hace alusión al tranvía número 8 que circulaba en Madrid a principios del siglo XX. El trayecto unía  la Puerta del Sol con San Antonio de la Florida, cuya tradicional verbena atraía a numerosos "chulapos", lo más castizo de la capital española-.
Los chulapos madrileños vestían con chaquetilla o chaleco con clavel en la solapa, pantalones oscuros y ajustados, gorra negra a cuadros, botines y pañuelo blanco en el cuello. Por su parte, las chulapas portaban pañuelo en la cabeza con clavel rojo o blanco, blusa blanca y falda de lunares o vestido típico de lunares hasta los pies, además del popular mantón de Manila.
Chulapos y chulapas iban ‘de punta en blanco’ en el citado tranvía; ‘como un pincel’. Vamos, ‘más chulos que un ocho’.
Tan cerca de San Isidro, no cabía otra. Sin duda, la expresión del día.


No hay comentarios:

Publicar un comentario