lunes, 13 de octubre de 2014

¿Por qué decimos qué?

¡CON SU PAN SE LO COMAN!


Expresión proverbial, equivalente a las de ¡Allá él! o ¡Allá se las entienda!. Nuestro Diccionario actual dice que es "expresión figurada con que uno da a entender la indiferencia con que mira las cosas de otro".

El Con su pan se lo coma parece citado como expresión proverbial por Covarrubias en su Tesoro, de 1611, y por Gonzalo Correas, en su Vocabulario de refranes, del primer tercio del S.XVII. Figura en el Diccionario de Autoridades de la Real Academia como "expresión con que se da a entender la indiferencia con que se mira la conducta o resolución de alguna persona".

Sin duda, la expresión del día. 

No hay comentarios:

Publicar un comentario