martes, 4 de marzo de 2014

¿Por qué decimos qué?

MEDIO PELO



Se dice de las personas o ceremonias con poca categoría. No se trata, como pudiera parecer, de llevar la cabellera cortada de determinado modo, sino de la calidad de las pieles empleadas en el atuendo para indicar la pertenencia o no a determinada clase social.
Y es que, al parecer, era costumbre entre los criollos, en Chile y Argentina sobre todo (de dónde viene la expresión), encargar en Cádiz sus gorros de piel de castor, más caros y valiosos cuanto más largo fuera el pelo.

La expresión alcanzó gran difusión cuando Arturo Jauretche, sociólogo y agudo crítico de los defectos nacionales argentinos, publicó su todavía celebrado libro El medio pelo en la sociedad Argentina.

Sin duda, la expresión del día. 

No hay comentarios:

Publicar un comentario